Le mahua (« fleur de chanvre ») est une torsade de pâte frite, croustillante à l’extérieur et légèrement moelleuse à l’intérieur. C’est un en-cas traditionnel chinois, désormais préparé dans de nombreuses régions du pays. La torsade frite en tant que telle est un en-cas très ancien de la culture han (ethnie majoritaire à 92% en Chine issue de la dynastie fondatrice de 206 av JC / à 220 ap JC), dont les formes et les recettes ont évolué au fil des siècles.
Le mahua date d’une période où l’usage du feu était interdit pendant plusieurs jours. Pour disposer d’aliments qui se conservaient, on aurait préparé de la pâte frite au miel, capable de se garder plusieurs semaines. Une légende, plus folklorique, raconte que la pâte aurait été tordue en forme de queue de scorpion puis frite, pour symboliser la vengeance contre ceux-ci mais c’est peu probable. Le mahua moderne est quant à lui devenu célèbre dans la ville de Tianjin, dans le Nord-Est du pays. C’est là-bas que la marque Guifaxiang, fondée en 1927 par Liu Laoba dans la rue de la 18e rue, a popularisé les grandes torsades fourrées. Sa version emblématique doublement tressée associe des brins de pâte blanche et de pâte au sésame, avec des garnitures telles que la fleur d’osmanthe, le gingembre, ou encore les noyaux de pêche/melon confits.
Il existe plusieurs styles régionaux : les mahua de Shanxi sont souvent plus souples et plus simples, tandis que celles de Chongqing, notamment les Chen mahua, sont réputées pour leurs variantes sucrées, salées ou épicées. La forme tressée reste néanmoins le trait commun : deux brins de pâte sont torsadés l’un contre l’autre avant la friture. Cette façon de présenter n’est enfin pas sans rappeler le koulourakia que nous présentions ici.
